Pour quelques raisons pratiques et philosophiques, nous avons décidé de migrer le système de gestion de tâches de Chamilo de Flyspray à Redmine.

C'est le fruit d'un court travail d'analyse et de longs mois de frustration. Nos raisons pour passer à Redmine:

• gestion du temps intégrée, permettant d'évaluer plus facilement le temps par projet
• gestion de diagrammes de Gantt, permettant de mieux planifier nos projets
• gestion plus souple des projets
• liens faciles avec des systèmes de gestion de versions (de code) comme Git, Subversion, Mercurial, etc
• possibilité d'exécuter des commandes via e-mail (ce qui permet, indirectement, de travailler offline via une file d'attente de mails en local)
• look graphique plus appaisant
• tableaux de bord plus visibles et plus complets

Malgré ces points positifs, nous déplorons toutefois le manque de gestion de la visibilité *par tâche* (la visibilité est à présent gérée par projet).

Nous travaillons actuellement à la publication d'une version neutre du script de migration en GPL, afin que d'autres puissent bénéficier du travail accompli.

Dans la foulée, nous aiderons également 2 autres entreprises à migrer de Flyspray à Redmine dans très peu de temps.